Representación del Auto de los Reyes Magos de Guadalupe (Murcia)
Barranda (Caravaca de la Cruz-Murcia)
5-1-2006
El Auto de los Reyes es una representación teatral que actualmente se interpreta en diversas pedanías de nuestra Región cada 6 de Enero. De argumento sencillo e ingenuo, glosa el relato evangélico de cómo los Reyes Magos guiados por una estrella, emprenden juntos un viaje con el propósito de adorar al niño Dios recién nacido y ofrecerle presentes de oro, incienso y mirra. Está considerada como una de las obras más antiguas escritas. Esta obra de teatro popular consta de ciento cuarenta y siete versos de distinta métrica. Del mismo modo, a lo largo de los años y dependiendo del lugar, se le atribuyen diversos nombres y denominaciones: Reyes y Pastores, Auto de los Reyes Magos, Adoración del Niño, Auto de Navidad. Los Autos de los Reyes en Guadalupe se remontan a mediados del siglo XIX. Hay escasa documentación y testimonios orales, pero gracias a la prensa escrita hemos podido obtener información de la existencia de la obra en este período:
Diario de Murcia del 31 de diciembre de 1897.
“Los Reyes en Guadalupe se celebrará el día 6 la popular fiesta de Reyes, representada por varios jóvenes de aquel pueblo. La hora de la función será las siete de la mañana. Por la tarde habrá representación de teatro, música y otras distracciones”.
Hay constancia también de las representaciones en los años 20, siendo los actores más significativos de ésta época: Demonio: Ángel “Del estanco”, Herodes: “El Pepirro”, Rebeca: Josefa Ruiz, Jusepe: Patricio, Centurión: “El padre de las Misinas”. Concretamente en aquellos años la obra se representó en la puerta de Pedro Juan “El padre de Mariano”.
En los años 30 era director de la obra Pepe “El Sastre”. En la prensa escrita de la época se alude a la recogida de dádivas para la corona de la Virgen de Guadalupe:
Guadalupe. Diario La Verdad, 18 de enero de 1930.
“Con gran brillantez y con enorme concurrencia se celebró en este pueblo la tradicional y popular fiesta de los Reyes, representado por entusiastas jóvenes de la localidad. Recaudaron doscientas veinte y dos pesetas con noventa céntimos, cuya cantidad destinan la suscripción, en este partido, para coronar a la patrona de este pueblo Maria Santísima de Guadalupe”.
Tras la Guerra Civil se reanudaron las representaciones, pero esta época fue escasa y corta como consecuencia de la penuria que había en el pueblo de Guadalupe (hambre, crisis, familias destrozadas, etc.). Tras un paréntesis, el pueblo paulatinamente se fue recuperando de la crisis y en la década de los 50 la representación de los reyes volvió a tener importancia. Algunos de los personajes de esa época eran: La Conchita “Del horno” con el papel de Rebeca.
En 1961 comienza la última y más fructífera etapa de los Reyes, en ella el tío Pepe “El Sastre” con un grupo de jóvenes de la época empezó a representar el auto de los Reyes Magos con el fin de recaudar fondos para la iglesia. Este era el fin común que había en todos los pueblos “recaudar dinero para la iglesia y la realización de las fiestas a la virgen”. Dicho grupo sigue representándolo en la actualidad.
Tomás García Martínez
REPARTO
Herodes: Bibiano Guillén
Melchor: Alfonso Noguera
Gaspar: Gaspar Plata
Baltasar: José Luís Cuevas
Estrella: Marta Gómez
Centurión: Francisco Morales
Primer Ministro: José Contreras
Segundo Ministro: Pablo Plata
Demonio: Juan García Sierra
Jusepe: Francisco Javier García
Rebeca: Carolina Gómez
Raquel: Desiré Murcia Hernández
Verdugo: Juan García
Ángel: Marta Gómez
Virgen María: Carmen Illán
Director: Florentino Hernández
Fecha: 5 de enero de 2006
Horario: 20.30 h.
Entrada libre hasta completar aforo
Lugar: Barranda (Caravaca de la Cruz-Murcia)
